Okrug e’ la destinazione turistica piu’ popolare della riviera traurina, situata nel nucleo dell’isola di Ciovo. E’ a pochi chilometri da Trogir, la citta’ dell’ UNESCO, con la quale e’ collegata con un ponte.
I due Okrug, Gornji e Donji, sono situati nella spaziosa e protteta insenatura di Saldun, una delle piu’ piacevoli insenature dell’ Adriatico.

Due chilometri di lunga spiaggia di ghiaia si estendono lungo Okrug Gornji. Nei mesi estivi diventa il centro della vita sulla riviera. Di giorno affollata, offre numerose attivita’ sia sportive che ricreazionali, e di notte la vita continua nei numerosi bar accanto al mare.
Nella parte sud-occidentale dell’isola ci sono numerose spiagge naturali che, nonostante siano tranquille e nascoste, sono facilmente accessibili via macchina, motorino oppure in barchetta.
Piu’ di mille appartamenti, camere, ville e due campeggi sono a disposizione durante la stagione estiva e molti di questi sono aperti anche tutto l’anno.
Una richissima offerta di pernottamenti e ristoranti, paesaggio mediterranneo, bellissime spiagge ed insenature, sono la premessa per una vacanza indimenticabile, bei ricordi e desiderio di ritornarci.

Okrug e’ situato nel centro della regione dalmatina. E’ a circa trenta chilometri dal capoluogo della regione, la citta’ di Spalato, iscritta nel registro del patrimonio mondiale dell’ UNESCO.
L’immediata vicinanza dell’ aeroporto internazionale di Split (a 7 km di distanza ) fa si che Okrug sia collegata con tutte le principali citta’ europee durante tutto l’anno, e in stagione con quasi tutti i paesi europei.
Tale posizione geografica cosi’ ideale rende Okrug un’ ottima base di partenza per visitare e girare tante altre localita’ turistiche e culturali.
A pochi chilometri da Okrug c’e’ lo svincolo dell’ autostrada Split – Zagreb, che lo collega con la Croazia continentale e l’ Europa.
A Trogir c’è l’ ACY marina e la stazione degli autobus con le linee per Spalato e altri luoghi vicini. Ci vogliono soli cinque minutidi macchina per arrivare a Trogir. Se si preferisce fare una passeggiata occorrono 20 minuti, oppure si puo’ scegliere la barca che va ogni mezz’ora da Trogir ad Okrug e ritorno.

 

Come luogo per riposarsi Okrug e’ la scelta migliore .Il paesaggio mediterranneo con il suo clima favorevole assicura una temperatura media di 16,3 C, anzi, 281 giorni l’ anno la temperatura e’ piu’ di 10 C, e ci sono 2670 ore di sole in un anno.
Naturalmente, il luogo è piu’ desiderabile in estate quando le condizioni climatiche sono piu’ favorevoli e per tutto quello che viene offerto dal suo mare pulito con le isole vicine, e specialmente con le sue numerose spiagge ed insenature. Oltre alla famosa spiaggia a Saldun, ce ne sono tante, piu’ nascoste, nelle insenature di Duboka e Siroka, poi le spiagge vicino a Bok, Businci e Mavarstica con vista verso sud.Sul promontorio occidentale c’e’ la spiaggia Kava, così chiamata perché si estende nelle vicinanze di una vecchia cava . Per le gite in barca le insenature Kancelirovac e Racetinovac sono le preferite.
Dopo i vivaci mesi estivi e la piacevole estate, in Settembre, Okrug diventa il luogo dei suoi abitanti, non chiudendo la porta agli ospiti casuali o a quelli regolari in favore di tranquillita’, natura e lunghe passeggiate lungo mare. In inverno Okrug e’ un vero villaggio costiero dalla vita lenta e piacevole, pieno di bellezza .
E’ sempre bello passeggiare per Okrug;sia d’inverno che d’estate c’e’ sempre qualcosa da vedere, scoprire e provare.

 

Okrug e’ uno dei vecchi villaggi di Ciovo menzionato per la prima volta alla fine del medioevo. Con la vicina Trogir forma un’ unita’ storica. Gli abitanti erano dediti all’agricoltura e alla pesca, le tracce di questo tipo di vita sono visibili ancor oggi se siosservano le case di pietra nel centro, o le cappelle e le chiese votive e i pittoreschi campi di olive circondati dalle mura di pietra. Sulla costa di Okrug c’e’ l’antica chiesa di San Tudor dove, secondo la leggenda, il primo eremita traurino trovo’ rifugio. Sull’ isoletta di Fumija ci sono le tracce della chiesa e convento di Santa Eufemia, una localita’ tardoantica dove abitavano i benedittini durante i lavori nei campi. La nobilta’ traurina ha usato la parte meridionale di saldun per costruire le sue ville. Nell’ insenatura Racetinovac le rovine di una di queste e’ presente ancora oggi, quella di fratelli Racetin.

 

Le isole vicine, appartenenti al mare traurino, creanoun’ atmosfera particolare, Kljuda, Drvenik Veli e Mali, l’isola di Solta, con le quali Okrug e’ collegato tramite le gite in barchette ogni giorno, e c’e’ anche una linea di traghetti da Trogir per le isole di Drvenik.
Le insenature Duga, Duboka e Siroka sulla parte sud-occidentale, e quella di Tatinja piu’ a sud, vi assicurano di essere in una localita’ eccezionale, nella natura, tranquillita’ e ombra dei pini con vista sulle isole verdi di Fumija e Kraljevac. Il nome Kraljevac ricorda il soggiorno glorioso del re ungherese – croato, Bela IV, che trovo’ rifugio proprio li’ nel 1242.
Gli amanti di snorking e immersione potranno godere delle gite organizzate dalla scuola di sub, scoprendo le bellezze dei fondali marini intorno a Okrug e alle isole vicine.
Tutta l’isola e’ un’intreccio di sentieri, una volta usati per arrivare al mare, campi o chiese, oggi ideali per chi ama la natura, passeggiate o ciclismo.Dalla cima dell’isola si gode di una splendida vista sulle isole vicine e anche piu’ lontano,sul mare aperto.

 

Okrug offre una serie di appartamenti, ville, case, pensioni private, campeggi…
Alloggio confortevole, servizio di qualita’ e padroni ospitali vi assicurano un soggiorno piacevole come a casa propria .
Due campeggi molto interessanti sono a dispozizione di chi ama il contatto immediato con la natura.
Uno di loro e’ speciale per la sua posizione particolare nella natura intatta con vista sulle isole di Solta e Brac, e l’altro è ugualmente interessante per l’ombra dei pini, la bellissima spiaggia di ghiaia ed un’ infrastruttura eccellente, vicino alla citta’ di Trogir.
Durante la stagione alta, come anche durante tutto l’anno, ci sono piu di mille posti per alloggiare a Okrug, a disposizione per ogni ospite.
La ricchissima offerta alberghiera, paesaggio pittoresco, bellissime spiagge e alloggio di qualita’ vi garantiscono una vacanza indimenticabile,bei ricordi e voglia di ritornarci.

 

La spiaggia principale e’ il centro di tutti gli avvenimenti, sia di giorno che di notte, grazie alla sua offerta alberghiera. C’e qualcosa per ogni ospite – ristoranti, taverne, pizzerie, bar e caffe’ bar…
E’ un esperienza unica cenare guardando il tramonto sulll’insenatura di Saldun o gustare cibo nella taverna nascosta nell’ insenatura Duga.
Nel centro di Okrug, un ambiente tipico per il tradizionale villaggio peschiero, ce ne sono alcuni che offrono specialita’ dalmate.
Grazie ad un’offerta gastronomica cosi’ ricca ,vengono confezionati deliziosi e gustosi souvenirs: Olive, fichi, mandorle, uva, agrumi e soprattutto olio d’ oliva sono prelibati assaggi da gustare a Okrug .
Le feste estive organizzate dagli abitanti vi offrono la possibilita’ di divertirvi gustando questi prodotti e ascoltando la musica.